澳客平台

                                                                      来源:澳客平台
                                                                      发稿时间:2020-05-29 03:28:47

                                                                      行政长官欢迎人大通过有关建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定

                                                                      更重要的是,这些美军军舰上会出现严重的疫情,本质上是因为美军自己管理不善,反应缓慢,美国“罗斯福号”的舰长克罗泽还因为扮演了疫情“吹哨人”的角色,遭到了报复和解职。

                                                                      这家美国军事网站宣称,中国正在趁新冠肺炎疫情占美军的“便宜”,在通过中国媒体对美军发动“战略心理战”,以弱化美军在印度洋地区的公信力,打击美军的士气。

                                                                      即将制定香港特别行政区维护国家安全的法律是为了防范、制止和惩治极少数危害国家安全的违法分子,维护香港的繁荣稳定,让“一国两制”行稳致远,不会影响香港居民依法享有的各项权利和自由。“一国两制”一直是香港最大的优势,而稳定和安全的社会将提供有利的营商和投资环境,促成香港未来更好的发展。我深信社会各界会全力支持立法。全国人大代表阳卫国。受访者供图

                                                                      遗憾的是,这家美国军事网站并没有像克罗泽一样去反思美国自己的问题,而是有样学样地学起了特朗普“甩锅”的套路,给中国媒体扣了给打击美军士气和损害美军形象的帽子。

                                                                      但为了赢得今年的美国总统大选,特朗普及其支持者们早已连这种最基本的事实,都可以不顾了。

                                                                      一是合乎法理。中国是联合国常任理事国,中文是联合国法定通用语言之一,早在联合国成立之初就载入了《联合国宪章》,这意味着中文具备了在外交活动中使用的法定地位。此外,我国外交部也早已在例行记者招待会上,将提供的中英文两种语言改为仅提供中文,不再提供外文翻译了。因此,取消外文翻译,是完全合乎法理的。

                                                                      不过,该网站拿出的“证据”却非常滑稽,竟然是中国媒体在过去几个月里对于疫情在美军之中蔓延的报道。因为这些问题,其实都是美国媒体自己报道出来的,中国媒体则是根据这些美国媒体自己报道出来的情况,补充了一些中国专家的观点。

                                                                      三是维护汉语尊严。汉语言文字是世界上使用人口最多的语言文字,外国记者在我国境内参加的各种活动应该入乡随俗,尽可能掌握和熟练使用汉语,这也是记者应该具备的基本职业素质。同时,我们也看到在国外类似的场合,也并没有提供中文翻译,秉承对等原则,维护汉语尊严,在国内也应取消外文翻译。

                                                                      四是提高沟通效率。在新闻发布会或记者招待会上,每个人的话都要用英语或汉语来翻译一遍,时间整整延长了一倍,效率明显随之下降。如果取消外文翻译,这有利于节约时间,提高效率。